Льётся музыка... (конкурс)
Модераторы: XblTb, Bubble_gums, Andreika1974
- victoria
- Сообщения: 2891
- Зарегистрирован: 12 апр 2021, 14:19
- Благодарил (а): 354 раза
- Поблагодарили: 905 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Всё теперь вчера,Все мои подружки,
Пляски до утра,Мягкие подушки.
Вот и молодец -Взяла меня убила.
Ты нехорошо, капец, со мною поступила!
Пляски до утра,Мягкие подушки.
Вот и молодец -Взяла меня убила.
Ты нехорошо, капец, со мною поступила!
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
А вот и новая строчка!!!
[Слово 1] [сказал] [Слово 3] [Слово 4] [Слово 5] [Слово 6]
Пропуски у VasKul и victoria.
[Слово 1] [сказал] [Слово 3] [Слово 4] [Слово 5] [Слово 6]
Пропуски у VasKul и victoria.
Андрей.
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Да как так быстро и верно то))!??
Она самая!!
Tati_Solo -0.2 и пропуск на 2 игры.
Андрей.
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Ну и переводилка следом тогда))!!
Крест не бросай, кланяйся, но не берись за него.
И если вы уроните его можно выбрать
Да, я ценю тепло твоего костра,
Научи меня, моя мать-земля.
Пропуски у victoria и Tati_Solo .
Крест не бросай, кланяйся, но не берись за него.
И если вы уроните его можно выбрать
Да, я ценю тепло твоего костра,
Научи меня, моя мать-земля.
Пропуски у victoria и Tati_Solo .
Андрей.
- ля Zoe
- Сообщения: 3981
- Зарегистрирован: 12 апр 2021, 08:26
- Благодарил (а): 2494 раза
- Поблагодарили: 1579 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Крест не уронить,
Гнуться, но держать,
А коли уронил,
Так суметь поднять,
Да ценить тепло
Твоего огня,
Научи меня
Родина моя.
Гнуться, но держать,
А коли уронил,
Так суметь поднять,
Да ценить тепло
Твоего огня,
Научи меня
Родина моя.
Я всегда рядом, даже если сплю.
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Верно!!!!
Да,маленькая очень не плохо спела.Ей бы и дальше петь,но-кино,театр...
Смотрел её роли в кино.Моё мнение-лучше бы продолжала петь!!
ля Zoe-0.2 и пропуск на 2 игры.
Андрей.
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Новая строчка!!
[Слово 1] [будешь] [Слово 3] [Слово 4] [Слово 5]
Пропуски у Tati_Solo и ля Zoe.
[Слово 1] [будешь] [Слово 3] [Слово 4] [Слово 5]
Пропуски у Tati_Solo и ля Zoe.
Андрей.
- Ledy in red
- Сообщения: 4152
- Зарегистрирован: 12 апр 2021, 15:15
- Благодарил (а): 3826 раз
- Поблагодарили: 3031 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Леонид Агутин и Анжелика Варум - Я буду всегда с тобой
Ты будешь всегда со мной
Ты будешь всегда со мной
Vasya71
- VasKul
- Сообщения: 11992
- Зарегистрирован: 26 апр 2021, 08:38
- Благодарил (а): 4874 раза
- Поблагодарили: 6017 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Лолита - Раневская
Ты будешь писать мне письма!
Ты будешь писать мне письма!
Рука Арики-Такики / VasYa
- VasKul
- Сообщения: 11992
- Зарегистрирован: 26 апр 2021, 08:38
- Благодарил (а): 4874 раза
- Поблагодарили: 6017 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
ДДТ - Коронована луной
И будешь вечно со мной
И будешь вечно со мной
Рука Арики-Такики / VasYa
- victoria
- Сообщения: 2891
- Зарегистрирован: 12 апр 2021, 14:19
- Благодарил (а): 354 раза
- Поблагодарили: 905 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
ANNA ASTI feat. Филипп Киркоров - Хобби
Как будешь громко смеяться потом
Ты будешь на берегу океана
Как будешь громко смеяться потом
Ты будешь на берегу океана
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Она самая!!
Если честно, сам не слушал-подсказали что хорошая))!
Придётся запослушать))!
victoria - 0.2 и Пропуск на 2 игры.
Андрей.
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Вроде успели за часик отгадывать))!
Возможно сегодня будет переводила)), но попозже))!
Следите за игрой))!
Интрига, да))!?
Возможно сегодня будет переводила)), но попозже))!
Следите за игрой))!
Интрига, да))!?
Андрей.
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Как и обещал-вот и переводилка для полуночников или ранних пташек))!!!
Белый конверт, синяя карточка
Нет лучше лета, чем это.
Лето, с которым жизнь становится длиннее
Ведь мы теперь вдвоем
Пропуски у ля Zoe и victoria.
Белый конверт, синяя карточка
Нет лучше лета, чем это.
Лето, с которым жизнь становится длиннее
Ведь мы теперь вдвоем
Пропуски у ля Zoe и victoria.
Андрей.
- БунтаркА
- Сообщения: 7811
- Зарегистрирован: 12 апр 2021, 05:24
- Благодарил (а): 4063 раза
- Поблагодарили: 5111 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Белый конвертик, синяя лента -
Нет счастливее лета!
Лета, с которым жизнь стала дольше,
Ведь нас теперь вдвое больше.
Чай вдвоём
Нет счастливее лета!
Лета, с которым жизнь стала дольше,
Ведь нас теперь вдвое больше.
Чай вдвоём
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Она самая!!!
Вот не нашел ничего интереснее этого((!!!
Да,я тоже был счастлив когда стал папой!!
И особенно когда родился сын!!!
Это что-то!!!
Но,к сожалению почему-то дети быстро так взрослеют и вроде вчера он просил велосипед,а сегодня уже машину и квартиру((!
Может я что-то пропустил...((?
БунтаркА-0,2 и пропуск на 2 игры.
Андрей.
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
А вот и новая строчка!
[Слово 1] [Слово 2] [тебе] [Слово 4] [Слово 5] [Слово 6] [Слово 7]
Пропуски у victoria и БунтаркА.
[Слово 1] [Слово 2] [тебе] [Слово 4] [Слово 5] [Слово 6] [Слово 7]
Пропуски у victoria и БунтаркА.
Андрей.
- VasKul
- Сообщения: 11992
- Зарегистрирован: 26 апр 2021, 08:38
- Благодарил (а): 4874 раза
- Поблагодарили: 6017 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Юрий Антонов - Я иду тебе навстречу
Я иду тебе навстречу по лесистым тропам
Я иду тебе навстречу по траве звенящей
Я иду тебе навстречу по лесистым тропам
Я иду тебе навстречу по траве звенящей
Рука Арики-Такики / VasYa
- VasKul
- Сообщения: 11992
- Зарегистрирован: 26 апр 2021, 08:38
- Благодарил (а): 4874 раза
- Поблагодарили: 6017 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Любовь Успенская — Кабриолет
Я к тебе пришла из прошлой жизни
Я к тебе пришла из прошлой жизни
Рука Арики-Такики / VasYa
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Продолжим или заканчивать будем))!?
[Слово 1] [Слово 2] [тебе] [я] [Слово 5] [Слово 6] [Слово 7]
Пропуски у victoria и БунтаркА.
[Слово 1] [Слово 2] [тебе] [я] [Слово 5] [Слово 6] [Слово 7]
Пропуски у victoria и БунтаркА.
Андрей.
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Она самая!!
Начинаю слушать не понятные мне песни))!!!
Так и до Бузовой недалеко)),ну не всё же мои из плейлиста загадывать))!!
Tati_Solo-0.1 и пропуск на 2 игры!!
Андрей.
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Ну и переводилочка следом как обычно!!!
Могучий, богатый, коронованный
Судьбы мужчин отбрасываются, как кошек
Но как я пропустил местонахождение шаха?!
Наши подписчики не могут простить нам этого!
Эх)),прям суперперевод получился))!!!
Пропуски у БунтаркА и Tati_Solo.
Могучий, богатый, коронованный
Судьбы мужчин отбрасываются, как кошек
Но как я пропустил местонахождение шаха?!
Наши подписчики не могут простить нам этого!
Эх)),прям суперперевод получился))!!!
Пропуски у БунтаркА и Tati_Solo.
Андрей.
- victoria
- Сообщения: 2891
- Зарегистрирован: 12 апр 2021, 14:19
- Благодарил (а): 354 раза
- Поблагодарили: 905 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
При власти, при деньгах ли, при короне ли -
Судьба людей швыряет как котят.
Но как мы место шаха проворонили?!
Нам этого потомки не простят!
Судьба людей швыряет как котят.
Но как мы место шаха проворонили?!
Нам этого потомки не простят!
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Верно!!!
Перевод был с
Китайский
Шотландский
Японский
Манипури
Думаю песни Владимира Семёновича всегда актуальны!!
Вот и недавно прослушав эту песню нашёл параллели с сегодняшним Международном положением((!
Ну всегда,думаю, в его текстах каждый найдёт что-то своё и по своему поймёт текст.
victoria-0.2 и пропуск на 2 игры.
Андрей.
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Новая строчка-
[Слово 1] [Слово 2] [Слово 3] [жизни] [Слово 5] [Слово 6] [Слово 7]
Пропуски у Tati_Solo и victoria .
[Слово 1] [Слово 2] [Слово 3] [жизни] [Слово 5] [Слово 6] [Слово 7]
Пропуски у Tati_Solo и victoria .
Андрей.
- VasKul
- Сообщения: 11992
- Зарегистрирован: 26 апр 2021, 08:38
- Благодарил (а): 4874 раза
- Поблагодарили: 6017 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Самоцветы - Все что в жизни есть у меня
Всё, что в жизни есть у меня
Всё, что в жизни есть у меня
Рука Арики-Такики / VasYa
- VasKul
- Сообщения: 11992
- Зарегистрирован: 26 апр 2021, 08:38
- Благодарил (а): 4874 раза
- Поблагодарили: 6017 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Ленинград (С. Шнуров) — Черные очки
Не ходи по жизни без таких очков
Не ходи по жизни без таких очков
Рука Арики-Такики / VasYa
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Продолжаем!!
[Слово 1] [к] [Слово 3] [жизни] [Слово 5] [Слово 6] [Слово 7]
Пропуски у Tati_Solo и victoria .
[Слово 1] [к] [Слово 3] [жизни] [Слово 5] [Слово 6] [Слово 7]
Пропуски у Tati_Solo и victoria .
Андрей.
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Да,да,да!!!
Расписывать особо нечего и некогда((,просто голос Михаила Сергеевича думаю самый узнаваемый ну и все его песни с душой и по своему прекрасны!
БунтаркА -0.1 и пропуск на 2 игры.
Андрей.
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Есть в запасе переводилочка,держите-
Голова путается с секретом.
Тишина в коридоре, что кормит уши
Когда я был внутри, я вставал
Я устал думать по сто раз в день
Пропуски у victoria и БунтаркА.
Голова путается с секретом.
Тишина в коридоре, что кормит уши
Когда я был внутри, я вставал
Я устал думать по сто раз в день
Пропуски у victoria и БунтаркА.
Андрей.
- Alex23G
- Сообщения: 3116
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 07:06
- Благодарил (а): 1730 раз
- Поблагодарили: 1210 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Заморочила голову тайной
Оглушительна тишиной спальни
Если бы вошла - я бы растаял
Раз сто на день представлять это устал
Интонация - Аллергия
(Это точно песня, а не случайный набор слов?)
Оглушительна тишиной спальни
Если бы вошла - я бы растаял
Раз сто на день представлять это устал
Интонация - Аллергия
(Это точно песня, а не случайный набор слов?)
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Это точно песня и довольно не плохая))!
-Вы когда-нибудь замечали что боитесь всего лишь одного сна...
Боитесь что этот сон однажды всё изменит...
Всю вашу жизнь...
Вы когда-нибудь думали что можете проснуться, и потерять всё...
Всё, что у вас есть...
Вы никогда не сможете избавиться от этого страха...
Закрывая глаза вы будете молиться что бы вам не снился именно тот сон...
Вам будет всё сложнее засыпать...
Она будет съедать вас день за днём...
- Кто ОНА!?
-Аллергия. На сны.
Перевод был с
Манипури
Эве
Бамбара
Гэльский
Alex23G -0.2 и пропуск на 2 игры.
Андрей.
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
А вот и новая строчка))!
[Слово 1] [Слово 2] [должно] [Слово 4] [Слово 5]
Пропуски у БунтаркА и Alex23G.
[Слово 1] [Слово 2] [должно] [Слово 4] [Слово 5]
Пропуски у БунтаркА и Alex23G.
Андрей.
- victoria
- Сообщения: 2891
- Зарегистрирован: 12 апр 2021, 14:19
- Благодарил (а): 354 раза
- Поблагодарили: 905 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Алла Пугачева - Пропади ты пропадом, милый
Сердце быть должно у мужчины.
Сердце быть должно у мужчины.
- VasKul
- Сообщения: 11992
- Зарегистрирован: 26 апр 2021, 08:38
- Благодарил (а): 4874 раза
- Поблагодарили: 6017 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Лиза Арзамасова - Предвкушение
Знать, что должно случиться чудо
Знать, что должно случиться чудо
Рука Арики-Такики / VasYa
- VasKul
- Сообщения: 11992
- Зарегистрирован: 26 апр 2021, 08:38
- Благодарил (а): 4874 раза
- Поблагодарили: 6017 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Ольга Кормухина - Только ты
В доме должно быть тихо
В доме должно быть тихо
Рука Арики-Такики / VasYa
- Andreika1974
- Сообщения: 21169
- Зарегистрирован: 13 апр 2021, 19:43
- Откуда: Магнитогорск
- Благодарил (а): 10347 раз
- Поблагодарили: 7788 раз
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Продолжаем!
[Слово 1] [Слово 2] [должно] [быть] [Слово 5]
Пропуски у БунтаркА и Alex23G.
[Слово 1] [Слово 2] [должно] [быть] [Слово 5]
Пропуски у БунтаркА и Alex23G.
Андрей.