В. Толкунова - Носики-курносики
Ну а завтра, если б знать заранее,
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 18 сен 2022, 14:28
Andreika1974
victoria писал(а): ↑18 сен 2022, 13:52
В. Толкунова - Носики-курносики
Ну а завтра, если б знать заранее,
Верно!!
Прекрасная песня детства!!
Помню мне её пела мама !
victoria -0.1 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 18 сен 2022, 14:29
Andreika1974
Ну и следом переводилка-
Мир большой, но этот мир полон,
Чудо между небом и землей
и которым нет места в мире
Они будут жить под солнцем и луной.
Пропуски у Minstrel и victoria.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 18 сен 2022, 16:16
PatrickBro
ну только это приходит на ум:
Алексей Гоман - Представь себе
Представь себе весь этот мир, огромный весь.
Таким, какой он есть, на самом деле есть:
С полями, птицами, цветами и людьми,
Но без любви, ты представляешь? Без любви...
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 18 сен 2022, 16:25
Маркиза Де Лилис
Мир не прост, совсем не прост,
Нельзя в нём скрыться от бурь и от гроз,
Нельзя в нём скрыться от зимних вьюг
И от разлук, от горьких разлук.
может так, но навряд-ли)
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 19 сен 2022, 07:37
Tati_Solo
Огромен мир, но в мире этом тесно,
Чудесно между небом и землёй.
И те, кто не находят в мире места,
Уходят жить под Солнцем и Луной.
Вячеслав Бутусов и Юпитер - Я покидаю землю
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 19 сен 2022, 13:32
Andreika1974
Tati_Solo писал(а): ↑19 сен 2022, 07:37
Огромен мир, но в мире этом тесно,
Чудесно между небом и землёй.
И те, кто не находят в мире места,
Уходят жить под Солнцем и Луной.
Вячеслав Бутусов и Юпитер - Я покидаю землю
Точно!!!
Вчерась написала бы-приз был бы в 2 раза больше,а так- Tati_Solo-0.1 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 19 сен 2022, 13:41
Andreika1974
А вот и переводилка новая))-
Ты прячешь глаза, как
Навсегда связан стыдом
Иди первый шаг
Будь храбрым со мной
Пропуски у victoria и Tati_Solo.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 19 сен 2022, 13:46
Третий
А чо, сегодня не строчка?)
Прячешь ты глаза словно
Робостью навек, скован.
Сделай первый шаг,
Будь же посмелей со мной
Анжелика Варум - Сделай первый шаг, Будь же посмелей со мной
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 19 сен 2022, 13:53
Andreika1974
Третий писал(а): ↑19 сен 2022, 13:46
А чо, сегодня не строчка?)
Прячешь ты глаза словно
Робостью навек, скован.
Сделай первый шаг,
Будь же посмелей со мной
Анжелика Варум - Сделай первый шаг, Будь же посмелей со мной
Верно!
Давно перевод завалялся просто и решил выложить))!!
Дорогие островитяне, новая строчка из песни будем опубликована сегодня в 16.00!
Кто отгадает песенку сегодня получит в награду от меня вкусную конфетку)
Добро пожаловать к участию в конкурсе!!!)
Вопреки правилам Андрея сегодня можно не искать первого исполнителя песни.
Просто отгадываем и просто кайфуем от любимой музыки!
А я Вам загадала то, что сегодня нравится мне!
Удачки Вам!)
Пропуски у Третьего и собственно у Бунтарки
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 23 сен 2022, 13:15
VasKul
Марк Тишман и Юлия Паршута - Больно, но красиво
На сердце, на моём, ты рисуешь узоры
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 23 сен 2022, 13:33
БунтаркА
Конечно, это она!
Почему именно эта песня? Да просто очень нравится)
Яркий пример, когда мужчина и женщина великолепно дополняют друг друга. Сочетание этих двух голосов - ммм! А глубина! Слышите? А этот такт! А как они двигаются! Вы видели? Эта песня в них двоих! Они ей пронизаны!
Энергетика песни суперская, особенно во второй половине. Драйв невероятный!!!
Пронзительно, красиво, энергично! Супер!
Мне тоже хочется под неё двигаться и петь! И да, обязательно не одной)
Спасибо за молниеносное участие, Васенька!
От меня обещанная конфетка!
А от Андрея приз в 0,2 клонкойна и пропуск на две следующие игры) VasKul-0.2 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 23 сен 2022, 13:36
БунтаркА
А теперь давайте попробуем найти эту песенку!)
Тоже драйв и тоже нравится!
И да! Сегодня без переводилок))
Ну конечно, же!!! Это ж было очень легко!
Намек о моей предсказуемости был подсказкой!
Tati_Solo писал(а): ↑26 сен 2022, 07:07
Марк Тишман - Навигаторы
Версия этой песни мне больше нравится в сочетании с женским голосом, той же Юлии Паршуты)
Слушаем и любуемся)
Спасибо Тати за участие и поздравляю с победой!
А от Андрея приз в несколько клонкойнов и пропуск на две следующие игры)
Андрей, спасибо тебе за доверие этого конкурса. Мне понравилось, но сделала вывод, что теперь буду участвовать в конкурсе при любой возможности. Немного обидно, когда тебя обходят стороной!
А теперь возвращаю конкурс в руки незаменимого ведущего Andreika1974
Всем успеха и хорошей музыки!)
Tati_Solo-0.1 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 26 сен 2022, 14:13
Andreika1974
Спасибо Бунтарке за подмену и интересные строчки и песни!!
Ну,наверное по переводилке соскучились))!??
Держите!!
Дождик капал,музыка по стеклу,
Ветер, морщинистые, скомканные банкноты в руке.
В темной боли, в пьяной депрессии,
Я торопливо пишу заметки на кухонном столе.
Пропуски у VasKul и Tati_Solo .
До сюда выплаты сделаны.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 26 сен 2022, 17:54
Alex23G
Дождь простучал песней по стеклу, ветер в руке треплет мятые банкноты.
В чёрной тоске, в пьяном бреду я у стола на кухне второпях черкаю ноты.
"Блондинка Ксю" - Дождь
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 27 сен 2022, 13:14
Andreika1974
Alex23G писал(а): ↑26 сен 2022, 17:54
Дождь простучал песней по стеклу, ветер в руке треплет мятые банкноты.
В чёрной тоске, в пьяном бреду я у стола на кухне второпях черкаю ноты.
"Блондинка Ксю" - Дождь
Совершенно верно!!
Хоть название песни и исполнители в задании переводилка не важна для верного ответа,но всё же немного подправлю!
Песню действительно исполнила "Блондинка Ксю" Ксюша Сидорина,но будучи уже участницей группы ЭЛИЗИУМ в 2004 году!
Биография Ксюши очень замечательная!!
Музыкальное детство с изучения фортепьяно,но в 14 лет она услышала группу Nirvana и понеслось))!!
Создание своей женской панк-группы под названием «Alter agO»(1997), в которой КсЮ, продолжая традиции Курта Кобэйна, играла на гитаре и пела свои песни и песни гр.Nirvana, конечно же,участие во всевозможных музыкальных школьных и университетских конкурсах и фестивалях со своими песнями с целью найти единомышленников и в итоге новая группа -LADY-F с которой она на ежегодном фестивале «Нижегородская волна», не получает первый заслуженный приз только из-за того, что КсЮ послала на 3 буквы))) жюри в конце выступления в микрофон, но это
очень понравилось толпе))!!!
Далее Москва и ЗЛИЗИУМ!! Но параллельно экспериментирует и с другими группами,но в итоге появляется проект "Блондинка Ксю"!!!
Весной 2006 Ксению приглашают сняться в популярном сериале «Счастливы вместе» в одну из серий в качестве панкушки, и она так же успешно справляется и с ролью актрисы, а ее песня «Закрой свой рот» звучит саунд-трэком к этой серии. Параллельно КсЮ так же пробует себя в роли журналиста в журнале «Ровесник».
Весной 2010 года песни «Вместо жизни», «Умирает любовь» и «Разорви» попадают в саунд-трэк скандального сериала «Школа» режиссера Валерии Гай Германики, а летом того же года Глеб Самойлов (лидер легендарной «Агаты Кристи») приглашает КсЮ записать с ним совместно два трэка: «Дыра» и «Любить снова» для его сольной пластинки.
В 2012 году Ксения ведет активную композиторскую деятельность в широком смысле этого слова, выступает как автор песен, предназначенных для других исполнителей и целей. В их число входят, как гимн для Спортивных игр, проходивших в Якутии, который одобрил сам президент Якутии, так и песни для известных поп-исполнителей, таких как Сергей Лазарев, Жанна Фриске и многих других.
И это только короткие выдержки из её большой музыкальной биогафии )!!
Alex23G -0.2 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 27 сен 2022, 19:10
Маркиза Де Лилис
простите за словоблудие, но можно загадывать, тексты, которые угадать есть возможность без использования сторонних ресурсов)
а то я все эти песни впервые прослушиваю тут
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 28 сен 2022, 03:16
Ledy in red
Маркиза Де Лилис писал(а): ↑27 сен 2022, 19:10
простите за словоблудие, но можно загадывать, тексты, которые угадать есть возможность без использования сторонних ресурсов)
а то я все эти песни впервые прослушиваю тут
Я не то, что песен... Я исполнителей-то таких не знаю)))
Маркиза Де Лилис писал(а): ↑27 сен 2022, 19:10
простите за словоблудие, но можно загадывать, тексты, которые угадать есть возможность без использования сторонних ресурсов)
а то я все эти песни впервые прослушиваю тут
Я не то, что песен... Я исполнителей-то таких не знаю)))
Тексты,исполнители...
Я ваще большинство загаданных слов через Гугл узнаю)).
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 28 сен 2022, 13:43
Andreika1974
Предложения и пожелания прочитаны и приняты к сведению!!
ПС: Только в данном задании вместо первого исполнителя (сам запутался ) назовите ТОЧНУЮ дату первого исполнения песни!!
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 28 сен 2022, 18:09
victoria
Государственный гимн СССР
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
Впервые новый гимн исполнен в ночь на 1 января 1944.
Автором музыки был В. А. Александров,
автором стихов - С. В. Михалков и Г. А. Эль-Регистан.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 29 сен 2022, 13:48
Andreika1974
victoria писал(а): ↑28 сен 2022, 18:09
Государственный гимн СССР
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
Впервые новый гимн исполнен в ночь на 1 января 1944.
Автором музыки был В. А. Александров,
автором стихов - С. В. Михалков и Г. А. Эль-Регистан.
Правда же легко))?
Все 100500 раз слышали эту песню),а вот отгадать...))!
Слушаем Гимн,прошу всех встать!!
И всё же думаю что победить тут проще зная не песни,а умение пользоваться поисковиком и другими сайтами для поиска!!!
victoria-0,2 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 29 сен 2022, 14:22
victoria
Я как только прочитала открытое слово и сразу этот гимн на языке повис
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 30 сен 2022, 11:27
Andreika1974
Внимание,внимание,внимание!!!
Сегодня игру проведёт БунтаркА !!!
Просьба проявить максимум активности и сильно не хулиганить))!!
Ну и Всем удачи в отгадывании и только хороших песен!!!