А то у меня еще после первого слова "над" строчка "Свободно только небо над головой моей" не подходила. А вдруг?)
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 17 авг 2022, 13:40
Andreika1974
Tati_Solo писал(а): ↑17 авг 2022, 13:37
а слова точно все на своих местах?
А то у меня еще после первого слова "над" строчка "Свободно только небо над головой моей" не подходила. А вдруг?)
После моего косяка)) я теперь трижды проверяю))!!
Всё на месте!!
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 17 авг 2022, 13:44
БунтаркА
Только тополь над моею головой качается
Потап и Настя
"Не могу я без тебя"
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 17 авг 2022, 14:26
Andreika1974
БунтаркА писал(а): ↑17 авг 2022, 13:44
Только тополь над моею головой качается
Потап и Настя
"Не могу я без тебя"
Ну верно же!!!
По моему очень душевно)))!
БунтаркА-0.1 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 17 авг 2022, 14:27
Andreika1974
По времени уложились)-ловите переводилочку))!!
Я помню, как сладко шептала мне на ухо и улыбалась.
За что я поправился
Вы знаете, это было так
Это как два направления в одном.
Пропуски у VasKul и БунтаркА.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 17 авг 2022, 14:45
Minstrel
Помню сладкий шепот на ушко
И улыбку ради которой стал лучше
Знаешь, это было похоже
Будто две судьбы в одну сложены
23:45 Друг без друга
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 17 авг 2022, 14:56
Andreika1974
Minstrel писал(а): ↑17 авг 2022, 14:45
Помню сладкий шепот на ушко
И улыбку ради которой стал лучше
Знаешь, это было похоже
Будто две судьбы в одну сложены
Антиреспект - Я дарю тебе
Всё остальное без остатка я дарю тебе
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 21 авг 2022, 15:41
Andreika1974
victoria писал(а): ↑21 авг 2022, 15:25
Антиреспект - Я дарю тебе
Всё остальное без остатка я дарю тебе
Верно!!
victoria -0.1 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 22 авг 2022, 13:07
Andreika1974
Новая переводилка!!!
Я сидел в ресторанах и смотрел с интересом
Ее глаза загорелись, и она закусила губу.
Я не получил ничего хорошего из этого.
И мучился на этой диете полгода.
Пропуски у Minstrel и victoria .
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 23 авг 2022, 14:11
Andreika1974
Andreika1974 писал(а): ↑22 авг 2022, 13:07
Новая переводилка!!!
Я сидел в ресторанах и смотрел с интересом
Ее глаза загорелись, и она закусила губу.
Я не получил ничего хорошего из этого.
И мучился на этой диете полгода.
Пропуски у Minstrel и victoria .
Небольшая подсказка-женская группа поёт это))!
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 24 авг 2022, 08:50
БунтаркА
Сидела в ресторанах и томно смотрела,
Глазками сверкала и губы кусала.
Ничего хорошего я там не поймала,
И полгода в этой вот конюшне страдала.
Поющие трусы "Полгода воздержания"
Играйте дальше! Не благодарите)
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 24 авг 2022, 12:28
Andreika1974
БунтаркА писал(а): ↑24 авг 2022, 08:50
Сидела в ресторанах и томно смотрела,
Глазками сверкала и губы кусала.
Ничего хорошего я там не поймала,
И полгода в этой вот конюшне страдала.
Поющие трусы "Полгода воздержания"
Играйте дальше! Не благодарите)
Она самая!!!
Мдя)),грустный сюжет песни))
БунтаркА-0.1 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 24 авг 2022, 13:18
Andreika1974
А вот и новая строчка!!
[Ты] [Слово 2] [Слово 3] [Слово 4] [Слово 5]
Пропуски у victoria и БунтаркА .
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 24 авг 2022, 13:45
VasKul
Рождество - Так хочется жить
Ты знаешь, так хочется жить
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 24 авг 2022, 13:53
VasKul
Виктор Цой - Ты выглядишь так несовременно
Ты звонишь мне каждый день
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 24 авг 2022, 14:10
Tati_Solo
Никита Ефремов - Чайный блюз
Ты вошла в моё утро
Вряд ли это именно та песня, но она достойна чтобы ее услышали.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 25 авг 2022, 02:31
Minstrel
Кабарэ-дуэт Академия Зараза
Ты отказала мне два раза
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 25 авг 2022, 11:05
Liontii
Андрей Широков - Ты Прекрасна
Ты прекрасна, как нежная роза.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 25 авг 2022, 13:49
Andreika1974
Продолжаем!!
[Ты] [Слово 2] [Слово 3] [не] [Слово 5]
Пропуски у victoria и БунтаркА .
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 25 авг 2022, 14:51
VasKul
ВИА "Поющие сердца" - Ты мне больше не звони
Ты мне больше не звони
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 25 авг 2022, 15:24
VasKul
РУКИ ВВЕРХ - Лучше ты меня прогони
Ты не проси, не умоляй
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 25 авг 2022, 20:04
Alex23G
Полина Гагарина - Не пара
Ты мне конечно не пара
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 26 авг 2022, 13:17
Andreika1974
Продолжаем или заканчиваем!??
[Ты] [ведь] [Слово 3] [не] [Слово 5]
Пропуски у victoria и БунтаркА .
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 26 авг 2022, 13:42
Alex23G
Ты ведь меня не полюбишь
Кейпрод - Ты ведь меня не полюбишь
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 27 авг 2022, 13:56
Andreika1974
Продолжаем или заканчиваем!??
[Ты] [ведь] [совсем] [не] [Слово 5]
Пропуски у victoria и БунтаркА .
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 27 авг 2022, 15:36
VasKul
UMA2RMAN - Токсины
Ты ведь совсем не психопат
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 27 авг 2022, 16:21
PatrickBro
TAMRIKO – Между нами
Ты ведь совсем не такой
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 27 авг 2022, 16:28
Andreika1974
VasKul писал(а): ↑27 авг 2022, 15:36
UMA2RMAN - Токсины
Ты ведь совсем не психопат
Верно!
VasKul-0.1 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 29 авг 2022, 13:05
Andreika1974
Новая переводилочка!!
Но для всех нас
Час дорог сердцу свободы
И иногда у тебя нет сострадания к жизни
Хоть раз выпить
Пропуски у БунтаркА и VasKul.
До сюда выплаты сделаны.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 30 авг 2022, 05:28
victoria
Но для каждого из нас
Сердцу мил свободы час.
И порой не жалко жизни,
Чтоб хлебнуть её хоть раз.