Золотой Клон - Конкурсы

Олег Кензов – По Кайфу (Обстановка)
Обстановка по кайфу, мы с тобою танцуем

Pabl.A – Медали
Слезы по щекам, но не от боли

Исполнитель: (вариантов много, пусть будет) Юлия Лисеенко Песня: Останусь мелом на доске
Пройдусь по тихим этажам в последний раз.

Продолжаем!!!

[А] [по] [Слово 3] [Слово 4] [Слово 5] [Слово 6] [Слово 7]

Пропуски у Minstrel и Alex23G.
Остальным хорошей музыки и удачи в поиске!!

Аня Воробей и Рок-Острова - Расконвойный

А по весне стальное небо стало синим

Лолита – На Титанике
А по факту, в которых лишь пустота.

TRUEтень – Кукушка (Трутень)
А по лужам пузыри, по запретке фонари

Иван Демьян и 7Б - Молодые ветра

А по небу плывут видишь чьи-то следы

Tati_Solo писал(а): ↑24 июл 2022, 13:51 Иван Демьян и 7Б - Молодые ветра

А по небу плывут видишь чьи-то следы

Верно!!!



Сегодня услышал эту песню в такси и вспомнил...
Да нет,просто хорошая и актуальная сегодня песня-
-"Вспомним, скажем - брат брату нужные слова..."

Кто б знал,времени прилично прошло а песня по сей день актуальна!

Никаких подтекстов в МОИХ словах нет,просто песня до мурашек,а каждый услышит и подумает о своём.

Tati_Solo -0.1 и пропуск на 2 игры.

Ну и раз так быстро справились,то держите переводилку))!

Если сто всадников бегут как один,
Вы можете выразить это так.
Он станет пастбищем для лошадей,
Это обычное дело для рыб.

Пропуски у Alex23G и Tati_Solo .
Остальным хороших песен и удачи в переводе!!

Если сто бегунов как один бегут,
Это можно назвать так и сяк.
У лошадей это будет табун,
У рыб это будет косяк.

Minstrel писал(а): ↑24 июл 2022, 14:57 Если сто бегунов как один бегут,
Это можно назвать так и сяк.
У лошадей это будет табун,
У рыб это будет косяк.

Верно!!
Перевод был с-
Гэльский
Бходжпури
Тигринья
Уйгурский



Да,старый добрый рок-н-ролл моего детства))!
Ну а с возрастом начал понимать что песня вообще не про кошку)))!

Minstrel-02 и пропуск на 2 игры.

Начнём))!?

[Слово 1] [был] [Слово 3] [Слово 4] [Слово 5] [Слово 6]

Пропуски у Tati_Solo и Minstrel .
Остальным хорошей музыки и удачи в поиске!!

Чиж и Компания —Ты был в этом городе первым
Ты был в этом городе первым

Ария —Беспечный ангел
Он был везде и всегда своим

VasKul писал(а): ↑25 июл 2022, 14:13 Ария —Беспечный ангел
Он был везде и всегда своим

Статистику не веду),но точно помню что Ты уже минимум 2й раз угадал по одному слову!!
Респект!!



Да, Житняков, Беркутов и Кипелов (ну кто в теме) исполняли эту песню),НО именно этот клип поставил!
Тут просто запись с концерта и нет фанеры!!!
И да),Кипелов просто это всё может тянуть и дать песне душу.
Но это моё мнение!!
Думаю не много Фанатов Арии есть тут с кем бы хотелось,а очень хотелось бы подискутировать!!

Арию слушаю почти с даты основания).
Моё мнение-Кипелов это ядро и кость этой группы!
Хотя уже много изменений,распады и тп((!

Голос Кипелова,для него, как инструмент и он виртуозно им пользуется.Часто мурашками покрываюсь!
Доктора-Леди и Натуля)- это нормально

VasKul-0.2 и пропуск на 2 игры!

Ну и вроде успели по времени отгадать,то ловите переводилку!!

Я не вижу солнца, ты встаешь и ходишь без обуви
Его мокрые ноги в луже остались на воде
Слышал откуда шум самолета, ты бежал за небо
Он остановился, и я понял, что ты летишь высоко

Пропуски у Minstrel и VasKul.
Остальным хороших песен и удачи в переводе!!

Видел, что не было солнца, ты встал и пошел босиком,
Мокрые ноги по лужам оставляли круги на воде.
Слышал, где звук самолета, ты искать побежал в облака,
Остановился и понял, что летишь свысока.

victoria писал(а): ↑25 июл 2022, 15:16 Видел, что не было солнца, ты встал и пошел босиком,
Мокрые ноги по лужам оставляли круги на воде.
Слышал, где звук самолета, ты искать побежал в облака,
Остановился и понял, что летишь свысока.

Она самая!!
Перевод был с
Китайский
Бходжпури
Бамбара
Галисийский




Поставил живой звук с НАШЕСТВИЯ это конечно не студийная с редактированием,но тоже сильно!!!
Эти его фирменные безумные интонации, конечно, просто чума. Песня наполнена беспощадным смыслом, особенно второй куплет, ваще накрывает! Прикол в том, что его песни никто не перепевал)),голос у Демьяна спецефичен и думаю при перепеве будет совсем не то((!
Ну и прикольно что эта песня звучит в S.T.A.L.K.E.R. в модах "Беглый огонь","Вольный стрелок" ,"Ультиматум" и "Зов Припяти"!!
Под неё супер игралось в своё время)))!

victoria -0.2 и пропуск на 2 игры!

А вот и новая строчка!!

[Слово 1] [Слово 2] [такой] [Слово 4] [Слово 5] [Слово 6] [Слово 7]

Пропуски у VasKul и victoria.
Остальным чудесных песен и удачи в поиске!!

В день такой же, как и все
Михаил Боярский - Сивка-Бурка

Dabro – Она не такая (Добро)
Вовсе не такой, с кем хотела ты

Мэвл - Холодок
Ведь я такой хороший, поэтому не брошу.

Но я такой же, как и был
Любэ - Мои дворовые друзья

Он не такой, как тысячи других мужчин
Ханна - Мама, я влюбилась

36. Впервые слышу, но по к-ву слов подходит))

Продолжаем!!

[А] [Слово 2] [такой] [Слово 4] [Слово 5] [Слово 6] [Слово 7]

Пропуски у VasKul и victoria.
Остальным чудесных песен и удачи в поиске!!

А Ленин такой молодой
А ты такой красивый с бородой
А ты такой холодный, как айсберг в океане

Вот как с таким набором текстов в голове отгадать нужную?! только с помощью гугла, а тот всякую дичь выдает. Очередная подходящая по к-ву слов))

А ты такой дерзкий, как пуля резкий.
Тимати - Мага

А оня такой холодный, как его фамилия
Татьяна Овсиенко - Морозов

Будем продолжать или сегодня закончим!??

[А] [Слово 2] [такой] [Слово 4] [бы] [Слово 6] [Слово 7]

Пропуски у VasKul и victoria.
Остальным чудесных песен и удачи в поиске!!

А мой такой мог бы стать поэтом
Фабрика - Не виноватая я

Alex23G писал(а): ↑29 июл 2022, 20:18 А мой такой мог бы стать поэтом
Фабрика - Не виноватая я

Точно!!


А тому ли я дала..?! Вот жизненный вопрос всех девушек)))!
Сорри,не удержался-сарказм!!!
За всё время истории существования группы заполнил только Шуру Савельеву,Сати Казанову,да и Ира Огнева - вспомнилась!
Ну а так-прикольно иногда послушать и вспомнить молодость))!
Да,Андрей Генрихович в роли уборщицы это ВАЩЕ супер))!!!

Alex23G -0.1 и пропуск на 2 игры!

До сюда выплаты сделаны.

Держите новую переводилку!!!

Ты помнишь, нет, не так ли,
И я действительно не хочу
И только плевок, и голос холодный,


Пропуски у victoria и Alex23G .
Остальным хороших песен и удачи в переводе!!

Мдя(!!!
Никто не смог или не пытался((!???
Ну тогда может поможет продолжение--

Где-то ведь трамвай едет по кругу,
И спелая овца убежала
И подростки крутят мой винил.


Ну а начало))-найдёте,если захотите((!
Пропуски у victoria и Alex23G .

Пыталась!
Не получилось..

А теперь

Где-то ведь ходят по кругу трамваи,
И мчатся созревшие стаи,
И крутят мои винилы подростки.

Земфира
"Минус 140"

БунтаркА писал(а): ↑02 авг 2022, 17:02 Пыталась!
Не получилось..

А теперь

Где-то ведь ходят по кругу трамваи,
И мчатся созревшие стаи,
И крутят мои винилы подростки.

Земфира
"Минус 140"

Да!!!
Ну и ...
БунтаркА-0.1 и пропуск на 2 игры!!!

Тогда ещё строчку в догонку ловите))!

[Слово 1] [Слово 2] [по] [Слово 4] [Слово 5] [Слово 6] [Слово 7]

Пропуски у Alex23G и БунтаркА .

Виктор Цой - Я иду по улице
Я иду по улице в зеленом пиджаке

Трофим - Я скучаю по тебе
Я скучаю по Тебе, - вот какая штука...

ВИА "Пламя" - Идёт солдат по городу
Идёт солдат по городу, по незнакомой улице

VasKul писал(а): ↑02 авг 2022, 17:50 Трофим - Я скучаю по тебе
Я скучаю по Тебе, - вот какая штука...

А разве не одну песню за день можно?

Ledy in red писал(а): ↑02 авг 2022, 17:52

VasKul писал(а): ↑02 авг 2022, 17:50 Трофим - Я скучаю по тебе
Я скучаю по Тебе, - вот какая штука...

А разве не одну песню за день можно?

Точно!!
Разрешаю сделать Васе А-та та)!!!

Andreika1974 писал(а): ↑02 авг 2022, 18:05

Ledy in red писал(а): ↑02 авг 2022, 17:52 А разве не одну песню за день можно?

Точно!! Разрешаю сделать Васе А-та та)!!!

XblTb писал(а): ↑29 май 2022, 15:06 От участников принимается за игровые сутки (до 15.00 мск)
- 1 вариант ответа, если задание было выдано в виде части куплета (ответом выступает оригинал загаданного отрывка песни)
- 2 варианта ответа, если задание представляет собой спрятанную строку песни (ответом выступает исполнитель, название песни и загаданная строка)

Можно даже в личке А-та-та)

Во Флудилку кыш))!!!

Народная Расцвела под окошком белоснежная вишня
Все подружки по парам в тишине разбрелися.

Сергей Трофимов - Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, вот какая штука.

Продолжаем!!!

[Слово 1] [Слово 2] [по] [Слово 4] [он] [Слово 6] [Слово 7]

Пропуски у Alex23G и БунтаркА .

Продолжаем или заканчиваем))!

[Слово 1] [Слово 2] [по] [Слово 4] [он] [Слово 6] [открыл]

Пропуски у Alex23G и БунтаркА .

Глюкоза — Невеста
Хотя вчера по телефону он секреты открыл.

VasKul писал(а): ↑04 авг 2022, 14:16 Глюкоза — Невеста
Хотя вчера по телефону он секреты открыл.

Верно!!!


Прям ностальгия))!!!

VasKul-0,1 и пропуск на 2 игры.

Ну и вслед ловите переводилку))!

Всё там - завтра: все мои девочки,
Утренняя песнь, мягкая река
Ты здесь - молодец: ты взял меня - ты убил меня,
Вы не годитесь, ковры, если я действовал!


Пропуски у БунтаркА и VasKul.