Kokhnenka писал(а): ↑12 дек 2023, 05:20
Линда - Мало огня
Это шепот усталых губ,
это слабость усталых рук
Это делай не только так.
Это там где бывают сны,
это легкое "обними"
Это делает нас одним
Верно!!!
Kokhnenka-0.1 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 13 дек 2023, 14:12
Andreika1974
Переводилка-
Бэгги играют на расстоянии
Я плаваю в реке в своих старых туфлях.
Я ношу левый ботинок на правой ноге
Я плыву по реке, скрываясь из виду.
Пропуск у Alex23G и Kokhnenka .
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 13 дек 2023, 15:02
Minstrel
Играет волынка вдалеке
Я в старом ботинке плыву по реке
Я в правом ботинке на левой ноге
Плыву невидимкой по реке
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 13 дек 2023, 15:22
Andreika1974
Minstrel писал(а): ↑13 дек 2023, 15:02
Играет волынка вдалеке
Я в старом ботинке плыву по реке
Я в правом ботинке на левой ноге
Плыву невидимкой по реке
Верно!!!
А вот Вы в курсе,что исполнительница этой песни и Павел Майков родные брат и сетра??
И да,Сеструха тогда очень сильно уболтала Братана сняться в её клипе))!!!
Прикольно и не плохо))!!!!
Да,а вот Рыжая ИМХО получше)))!!!
Ну и ещё одна инфа))-сам припух!!! Павел Майков происходит из знатного дворянского рода Майковых, из которого происходят преподобный Нил Сорский, художник Василий Майков и поэт Аполлон Александрович Майков. Его прапрадедушкой по материнской линии является поэт Аполлон Майков
Анна МАЙ - Нет выхода (Из т/с "КОРОЧЕ, ПЛАН ТАКОЙ")
У нас нет выхода, ты ушел тихо так
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 15 дек 2023, 12:55
Andreika1974
Tati_Solo писал(а): ↑14 дек 2023, 17:41
Анна МАЙ - Нет выхода (Из т/с "КОРОЧЕ, ПЛАН ТАКОЙ")
У нас нет выхода, ты ушел тихо так
Точняк!!!
И песенка норм и сериальчик неплохо зашел-рекомендую))!!!
Tati_Solo-0,05 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 15 дек 2023, 13:43
Andreika1974
Переводилка!
Твои руки сильны, защищай слабых,
Ты прав, ты дурака учишь,
Твои глаза и твоя душа добры и чисты,
Отдайте это тому, кто страдает один.
Пропуск у Minstrel и Tati_Solo .
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 15 дек 2023, 17:02
Alex23G
Руки твои сильные, - ты защити слабого,
Мысли твои верные, - ты научи глупого,
Глаза твои, твоя душа добрая и чистая,
Дари ее тому, кому больно одному.
Шура - Твори добро
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 15 дек 2023, 17:54
Andreika1974
Alex23G писал(а): ↑15 дек 2023, 17:02
Руки твои сильные, - ты защити слабого,
Мысли твои верные, - ты научи глупого,
Глаза твои, твоя душа добрая и чистая,
Дари ее тому, кому больно одному.
Шура - Твори добро
Ага)),Шурик это))!!!
Твори добро на всей земле,
Твори добро другим во благо.
Не за красивое спасибо
Услышавшего тебя рядом.
Думаю ОЧЕНЬ ПРАВИЛЬНЫЕ СЛОВА!!!!
Маркиза Де Лилис писал(а): ↑16 дек 2023, 15:16
Ирина Алегрова - Помолимся за родителей
Вы простите мне разлуки грешность
Умничка!!
Верно!!
Маркиза Де Лилис-0,05 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 18 дек 2023, 13:06
Andreika1974
Переводилка-
Я оставляю это своим друзьям, тем, кто уже на полпути
Ваши собственные радиоволны, короткие и длинные
Доволен мной и разочарован во мне
Пропуск у Alex23G и Маркиза Де Лилис .
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 18 дек 2023, 13:41
Minstrel
Оставляю друзей, тех, что наполовину,
Себя на радиоволнах
Коротких и длинных,
Осчастливленных мною и обиженных мною…
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 18 дек 2023, 13:48
Третий
По любому, Татина песня)
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 18 дек 2023, 13:53
Andreika1974
Minstrel писал(а): ↑18 дек 2023, 13:41
Оставляю друзей, тех, что наполовину,
Себя на радиоволнах
Коротких и длинных,
Осчастливленных мною и обиженных мною…
Верно!!!
Minstrel-0,1 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 18 дек 2023, 13:53
Andreika1974
Третий писал(а): ↑18 дек 2023, 13:48
По любому, Татина песня)
Би-2 feat. Т. Гвердцители - Безвоздушная тревога
Ровно дыши капитан моей распущенной души
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 20 дек 2023, 13:11
Andreika1974
VasKul писал(а): ↑19 дек 2023, 16:41
Би-2 feat. Т. Гвердцители - Безвоздушная тревога
Ровно дыши капитан моей распущенной души
Верно!!!
VasKul-0,05 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 20 дек 2023, 13:12
Andreika1974
Переводилка-
Врач ехал по заснеженной сельской местности.
Он приносит людям порошки лечебные
Муж и кот соберут порошок
Тогда тревога утихнет и меланхолия уйдет.
Пропуск у Minstrel и VasKul .
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 20 дек 2023, 16:20
Alex23G
Доктор едет-едет сквозь снежную равнину
Порошок целебный людям он везет
Человек и кошка порошок тот примут
И печаль отступит и тоска пройдет.
"Ноль" - Человек и кошка
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 20 дек 2023, 16:31
Andreika1974
Alex23G писал(а): ↑20 дек 2023, 16:20
Доктор едет-едет сквозь снежную равнину
Порошок целебный людям он везет
Человек и кошка порошок тот примут
И печаль отступит и тоска пройдет.
"Ноль" - Человек и кошка
Алиса – Трасса Е-95
Моё небо дождем опрокинули в ночь
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 22 дек 2023, 15:14
Andreika1974
kurer9111 писал(а): ↑22 дек 2023, 15:12
Алиса – Трасса Е-95
Моё небо дождем опрокинули в ночь
Верно!!!
kurer9111-0,05 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 22 дек 2023, 15:15
Andreika1974
Переводилка!!
По соседству он хватает ее за руку и крепко держит
Я вернулся тихо, тихо на заднем плане
Для чего тебе с ним видеться, куда,ты торопишься?
Не женись, не выходи замуж.
Пропуск у Alex23G и kurer9111 .
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 22 дек 2023, 17:15
Маркиза Де Лилис
Он возле дома под руку берёт тебя решительно,
А я плетусь тихонько позади, тихонько позади.
Зачем тебе встречаться с ним? Куда скажи спешить тебе?
Ты замуж за него не выходи не выходи.
Ты замуж за него не выходи.
Ты замуж за него не выходи - Электроклуб
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 23 дек 2023, 08:45
Andreika1974
Маркиза Де Лилис писал(а): ↑22 дек 2023, 17:15
Он возле дома под руку берёт тебя решительно,
А я плетусь тихонько позади, тихонько позади.
Зачем тебе встречаться с ним? Куда скажи спешить тебе?
Ты замуж за него не выходи не выходи.
Ты замуж за него не выходи.
Ты замуж за него не выходи - Электроклуб
Умничка!
Маркиза Де Лилис-0,1 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 23 дек 2023, 13:43
Andreika1974
Переводилка. Три умника чукчи
Мне постоянно говорят:
Железо не будет производить
Это не парусный спорт, но он требует усилий.
Пропуск у kurer9111 и Маркиза Де Лилис.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 23 дек 2023, 13:56
Minstrel
Три чукотских мудреца
Твердят, твердят мне без конца:
"Металл не принесет плода,
Игра не стоит свеч, а результат - труда",
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 23 дек 2023, 14:06
Andreika1974
Minstrel писал(а): ↑23 дек 2023, 13:56
Три чукотских мудреца
Твердят, твердят мне без конца:
"Металл не принесет плода,
Игра не стоит свеч, а результат - труда",
Верно.
Minstrel-0.1 и Пропуск на 2 игры.
Маркиза Де Лилис - 0,05 за песенку.
Так не честно: в этой песне две строки со словом "никогда"
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 24 дек 2023, 15:32
Andreika1974
Alex23G писал(а): ↑24 дек 2023, 15:22
Так не честно: в этой песне две строки со словом "никогда"
Читаем Правила!!! В первом туре(когда выложено только одно слово из строчки) принимаются НЕСКОЛЬКО строчек с загаданным словом,НО ТОЛЬКО ИЗ ОДНОЙ ПЕСНИ(если таковые имеются) как один из вариантов ответа!!
Что не так???
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 24 дек 2023, 15:41
mr_Gabas
Вите надо выйти ESTRADARADA
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 24 дек 2023, 15:44
Andreika1974
mr_Gabas писал(а): ↑24 дек 2023, 15:41
Вите надо выйти ESTRADARADA