Маша Распутина - Я родилась в Сибири
И тяжелее гири была мне жизнь порой
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 01 ноя 2023, 19:09
Alex23G
Но тяжелее лишь бой с самим собой
Дана Соколова - Львиное сердце
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 02 ноя 2023, 13:51
Andreika1974
Alex23G писал(а): ↑01 ноя 2023, 19:09
Но тяжелее лишь бой с самим собой
Дана Соколова - Львиное сердце
Точно!!!!
Очень неплохая песенка и солистка))!!! Alex23G-0,1 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 03 ноя 2023, 14:12
Andreika1974
Переводилка-
Когда толстая девушка покупает журнал мод,
Она мечтает, чтобы мальчики в школе ее не пропустили.
Если мент с усами вдруг улыбается бандиту
Он ведет ее под ручку, но не на каторгу, а в кафе.
Пропуск у Minstrel и Alex23G .
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 03 ноя 2023, 15:14
Третий
Ляпис Трубецкой - Знай это любовь
Когда девчонка толстая журнал приобретает "Мода",
И снит, как будто юноши ей в школе не дают прохода,
Когда милиционер усатый вдруг улыбнется хулигану
И поведет его под руки, но не в тюрьму, а к ресторану.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 03 ноя 2023, 15:40
Andreika1974
Третий писал(а): ↑03 ноя 2023, 15:14
Ляпис Трубецкой - Знай это любовь
Когда девчонка толстая журнал приобретает "Мода",
И снит, как будто юноши ей в школе не дают прохода,
Когда милиционер усатый вдруг улыбнется хулигану
И поведет его под руки, но не в тюрьму, а к ресторану.
LUMEN (ЛЮМЕН) - ДУХ ВРЕМЕНИ
До утра будут мелькать страницы сайтов
Я уже думал тебе песню ИИ написал)
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 06 ноя 2023, 15:17
Andreika1974
VasKul писал(а): ↑06 ноя 2023, 14:59
LUMEN (ЛЮМЕН) - ДУХ ВРЕМЕНИ
До утра будут мелькать страницы сайтов
Я уже думал тебе песню ИИ написал)
Верно!!!
Третий мне её подогнал))!!! VasKul -0,05 и пропуск на 2 игры.
Третий-0,05 за песню!
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 06 ноя 2023, 15:19
Andreika1974
Переводилка-
Беги к свету
Я мечтаю исчезнуть
Я молчу
Забыть себя.
Пропуск у Третий и VasKul .
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 06 ноя 2023, 15:20
Andreika1974
Кто хочет стать соАвтором конкурса???
Жду Ваших песен в личку!!!
Только тех что ещё не было и не совсем прям неизвестных((!!!
Если подойдут по параметрам конкурса-будут загаданы(но ТОЧНО тогда когда у автора будет пропуск!!)
Чья песенка попадет в конкурс тому ещё и небольшой бонус от меня))!!!
И да,присылайте клип с Ютуба,а там я сам запосмотрю))-на строчку или переводилку пустить песенку))! Обратите внимание на нюанс-Ваша песня появится в Конкурсе когда у Вас будет пропуск!!!
Ваше мнение,ощущение и рецензия песни ОЧЕНЬ приветствуется!!
Беги к свету
Я мечтаю исчезнуть
Я молчу
Забыть себя.
Пропуск у Третий и VasKul .
Инфинити - Где ты
Бежать, где свет огней.
Мечтаю раствориться.
Я просто промолчу.
Забыться.
Умничка!!!
Верно!!!
Маркиза Де Лилис-0,1 и пропуск на 2 игры.
!
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 08 ноя 2023, 14:20
Andreika1974
Переводилка-
Мы не встречались до этого лета
Мы держимся за сушу и воду по всему миру
Мы получили билеты совершенно неожиданно
Рядом расположены стулья большой высоты.
Пропуск у VasKul и Маркиза Де Лилис .
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 08 ноя 2023, 14:32
kurer9111
Мы не знали друг друга до этого лета
Мы болтались по свету, земле и воде
И совершенно случайно мы взяли билеты
На соседние кресла на большой высоте
Сплин "Моё сердце"
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 08 ноя 2023, 14:52
Andreika1974
kurer9111 писал(а): ↑08 ноя 2023, 14:32
Мы не знали друг друга до этого лета
Мы болтались по свету, земле и воде
И совершенно случайно мы взяли билеты
На соседние кресла на большой высоте
Сплин "Моё сердце"
Агата Кристи - Сказочная тайга
И, глядя на карту на белой стене
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 09 ноя 2023, 15:29
Andreika1974
VasKul писал(а): ↑09 ноя 2023, 15:14
Агата Кристи - Сказочная тайга
И, глядя на карту на белой стене
Верно же!!!
VasKul -0,05 и пропуск на 2 игры.
Маркиза Де Лилис-0,05 за песенку.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 09 ноя 2023, 15:33
Andreika1974
Кто хочет стать соАвтором конкурса???
Жду Ваших песен в личку!!!
Только тех что ещё не было и не совсем прям неизвестных((!!!
Если подойдут по параметрам конкурса-будут загаданы(но ТОЧНО тогда когда у автора будет пропуск!!)
Чья песенка попадет в конкурс тому ещё и небольшой бонус от меня))!!!
И да,присылайте клип с Ютуба,а там я сам запосмотрю))-на строчку или переводилку пустить песенку))! Обратите внимание на нюанс-Ваша песня появится в Конкурсе когда у Вас будет пропуск!!!
Ваше мнение,ощущение и рецензия песни ОЧЕНЬ приветствуется!!
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 10 ноя 2023, 13:39
Andreika1974
Переводилка-
Я люблю свою страну!Кажется, это так
Я был фабричным батраком половину своей жизни
Затем он надел штаны поверх скелета.
Теперь меня это не беспокоит
Пропуск у kurer9111 и VasKul .
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 10 ноя 2023, 13:44
Kokhnenka
[Я люблю свою Родину вроде бы,
Я полжизни рабом на заводе был
И штаны носил прямо на скелет,
А теперь меня это не торкает.
Я люблю свою Родину вроде бы,
Я полжизни рабом на заводе был
И штаны носил прямо на скелет,
А теперь меня это не торкает.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 10 ноя 2023, 13:46
Kokhnenka
Гр. Анимация. Песня Родина
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 10 ноя 2023, 13:51
VasKul
Нормаль синий трактор рулит, скоростной и музыкальный)
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 10 ноя 2023, 13:59
Andreika1974
Kokhnenka писал(а): ↑10 ноя 2023, 13:44
[Я люблю свою Родину вроде бы,
Я полжизни рабом на заводе был
И штаны носил прямо на скелет,
А теперь меня это не торкает.
Я люблю свою Родину вроде бы,
Я полжизни рабом на заводе был
И штаны носил прямо на скелет,
А теперь меня это не торкает.
Верно!!!!
Прекрасный клип, и песня не хуже. Гоша и Дюжев прям в тему зашли)))!
Kokhnenka-0,1 и пропуск на 2 игры.
Kokhnenka-на будующее.
В ПЕРЕВОДИЛКЕ не обязательно НАЗВАНИЕ ПЕСНИ и ИСПОЛНИТЕЛЬ,а в СТРОЧКЕ-ОБЯЗАТЕЛЬНО ИМЕННО ПЕРВЫЙ исполнитель песни!!!!
Ну и переводить лучше в таком-же формате!!!
Удачи и ПОБЕД!!!
Тима Акимов - Не пара
В груди сильно давит, стало чаще биться
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 12 ноя 2023, 15:44
Andreika1974
Маркиза Де Лилис писал(а): ↑12 ноя 2023, 15:29
Тима Акимов - Не пара
В груди сильно давит, стало чаще биться
Умничка))!!!
Ну ....,можно послушать вроде!!!
На вкус и цвет-разные фломастеры))!!!
Но что то в этой песенке цепляет)),ИМХО!!! Маркиза Де Лилис-0,05 и пропуск на 2 игры.
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 13 ноя 2023, 13:43
Andreika1974
Переводилка!
Вы, наверное, говорите
я не могу забыть тебя
Я подарю это тебе однажды ночью
Всё на свете
Пропуск у Kokhnenka и Маркиза Де Лилис .
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 13 ноя 2023, 15:11
Alex23G
Ты мне сказала: "Может быть"
Не могу тебя забыть
Я за ночь с тобой отдам
Всё на свете
"Комиссар" - Все на свете
Re: Льётся музыка... (конкурс)
Добавлено: 13 ноя 2023, 15:14
Andreika1974
Alex23G писал(а): ↑13 ноя 2023, 15:11
Ты мне сказала: "Может быть"
Не могу тебя забыть
Я за ночь с тобой отдам
Всё на свете
"Комиссар" - Все на свете